Catalog

Record Details

Catalog Search



Last witnesses : an oral history of the children of World War II  Cover Image Book Book

Last witnesses : an oral history of the children of World War II / Svetlana Alexievich ; translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.

Summary:

"Bringing together dozens of voices in her distinctive style, Last Witnesses is Svetlana Alexievich's collection of the memories of those who were children during World War II. These men and women were both witnesses and sometimes soldiers as well, and their generation grew up with the trauma of the war deeply embedded in them--a trauma that would forever change the course of the Russian nation. This is a new version of the war we're so familiar with. Alexievich gives voice to those whose stories are lost in the official narratives, creating a powerful alternative history from the personal and private experiences of individuals. Collectively, these voices provide a kaleidoscopic portrait of the human consequences of the war"-- Provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 9780399588754
  • ISBN: 0399588752
  • Physical Description: 295 pages ; 25 cm
  • Edition: First edition.
  • Publisher: New York : Random House, [2019]

Content descriptions

Formatted Contents Note:
He was afraid to look back... -- My first and last cigarette... -- Grandma prayed... -- She asked that my soul come back... -- They lay pink on the cinders... -- I still want my mama... -- Such pretty German toys... -- A handful of salt... -- All that was left of our house... -- And I kissed all the portraits in my schoolbook... -- I gathered them with my hands... -- They were very white... -- I want to live! I want to live!... -- Through a buttonhole... -- All I heard was mama's cry... -- We played, and the soldiers wept... -- In the cemetery the dead lay above ground... -- as if they'd been killed again... -- I realized -- this was my father... -- My knees trembled... -- Close your eyes, sonny... -- Don't look... -- My little brother cries, because he wasn't there when papa was there... -- That girl was the first to come... -- I'm your mama... -- We ask: can we lick it?... -- ...an extra half-spoon of sugar Dear house, don't burn! Dear house, don't burn!... -- She came in a white smock, like mama... -- Auntie, take me on your knees... -- ...and began to rock her like a doll They had already bought me a primer... -- ...neither suitors nor soldiers... -- If only one son could be left... -- He wiped his tears with his sleeve... -- He hung on the string like a baby... -- You'll be my children now... -- We kissed their hands... -- I looked at them with a little girl's eyes... -- Our mama didn't smile... -- I couldn't get used to my name... -- His army shirt was wet... -- As if she had saved his own daughter... -- They carried me to the unit in their arms... -- I was all one bruise from head to foot... -- And why am I so small?... -- They were drawn by the human scent... -- Why did they shoot her in the face? My mama was so beautiful... -- You asked me to finish you off... -- And I didn't even have a scarf on... -- No one to play outside with... -- I'll open the window at night... -- And give the pages to the wind... -- Dig here... -- Grandpa was buried under the window... -- ...And they tamped it down with the shovels, so it looked pretty I'll buy myself a dress with a little bow... -- How did he die, if there was no shooting today?... -- Because we're girls, and he's a boy... -- You're no brothers of mine, if you play with German boys... -- We even forgot that word... -- You should go to the front, and you fall in love with my mama... -- In the last moments they shouted their names... -- All four of us pulled that sledge... -- These two boys became light as sparrows... -- I was embarrassed to be wearing girl's shoes... -- I screamed and screamed... -- I couldn't stop... -- We all joined hands... -- We didn't even know how to bury... -- But now we somehow recollected it... -- He gathered them in a blanket... -- They took the kittens out of the cottage... -- Remember: 6 Park Street, Mariupol... -- I heard his heart stop... -- I ran away to the front following my sister, First Sergeant Vera Redkina... -- In the direction of the sunrise... -- A white shirt shines far off in the dark... -- On the clean floor that I had just washed... -- Did God watch this? And what did He think?... -- The wide world is wondrous... -- They brought long, thin candy... -- It looked like pencils... -- The little trunk was just his size... -- I was afraid of that dream... -- I wanted to be mama's only child... -- so she could pamper me... -- But, like rubber balls, they didn't sink... -- I remember the blue, blue sky... -- and our planes in that sky... -- Like ripe pumpkins... -- We ate... -- the park... -- Whoever cries will be shot... -- Dear mama and dear papa -- golden words... -- They brought her back in pieces... -- The chicks had just hatched... -- I was afraid they'd be killed... -- King of clubs... -- king of diamonds... -- A big family photograph... -- At least let me pour some little potatoes in your pockets... -- A is for Apple, B is for Ball... -- He gave me an Astrakhan hat with a red ribbon... -- And I fired into the air... -- My mother carried me to first grade in her arms... -- My dear dog, forgive me... -- My dear dog, forgive me... -- And she ran away: 'That's not my daughter! Not mi-i-ine!' Were we really children? We were men and women... -- Don't give some stranger papa's suit... -- At night I cried: where is my cheerful mama?... -- He won't let me fly away... -- Everybody wanted to kiss the word 'Victory'... -- Wearing a shirt made from my father's army shirt... -- I decorated it with red carnations... -- I waited a long time for my father... -- All my life... -- At that limit... that brink....
Subject: World War, 1939-1945 > Personal narratives, Soviet.
World War, 1939-1945 > Children > Soviet Union.
Genre: Personal narratives.

Available copies

  • 20 of 20 copies available at Missouri Evergreen. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Crawford County.

Holds

  • 0 current holds with 20 total copies.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Crawford County Library-Bourbon 940.53 ALE (Text) 33431000535920 Adult Non-Fiction Available -

Syndetic Solutions - Publishers Weekly Review for ISBN Number 9780399588754
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
by Alexievich, Svetlana; Pevear, Richard (Translator); Volokhonsky, Larissa (Translator)
Rate this title:
vote data
Click an element below to view details:

Publishers Weekly Review

Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II

Publishers Weekly


(c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved

In this moving work of oral history, originally published in 1985 and appearing in English for the first time, Nobel-winning journalist Alexievich collages together WWII survivors' accounts. The book brings together engrossing and frequently graphic testimonies from 101 Russians who were under the age of 15 at the time of the events described. Absent a historical timeline-or, indeed, any prose in Alexievich's voice-there is a subtle chronological and geographic movement; the memories move from town to town between the German invasion of the Soviet Union in June 1941 and the Nazi surrender in May 1945. The interviewees recall the hunger not assuaged by grass or potatoes, the sounds and the smells of war, the abuse they suffered (one was used to detect mines and another, then six, suffered "nine bullet wounds"), the crushing losses ("I never found my mama and papa, I don't even know my real last name"), and the horrifying events ("Our neighbors... were hanging from the well pole," one recounts; another remembers seeing his mother shot to death in the street). This disturbing and inspiring literary monument to the human, humane spirit that survives unimaginable horror brings to life the devastation of war. Agent: Galina Dursthoff, Literary Agency Galina Dursthoff. (July) © Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved.

Syndetic Solutions - BookList Review for ISBN Number 9780399588754
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
by Alexievich, Svetlana; Pevear, Richard (Translator); Volokhonsky, Larissa (Translator)
Rate this title:
vote data
Click an element below to view details:

BookList Review

Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II

Booklist


From Booklist, Copyright (c) American Library Association. Used with permission.

No war, nor any drama of state, is worthwhile if it results in one tear from a child, says one of the epigraphs which begin this oral history of the lives of Soviet children during WWII. The narrators of Last Witnesses endured far more than tears, and this book provides a wrenching glimpse of the war's impact on civilians in what is now Belarus and its neighbors, where more than four-million people were killed. Alexievich (The Unwomanly Face of War, 2017), awarded the Nobel Prize in literature in 2015 for her work in this genre, presents their memories individually and chronologically, but the stories form a single narrative of suffering. Children lose parents to the front or the partisans, death or capture, permanently or temporarily. They are then raised by relatives, neighbors, orphanages, nobody. They eat dogs and fear the human-eating dogs left by the Nazis. They are captured, tortured, imprisoned. They join the struggle. Alexievich's narrators were forever shaped by the war. The sole evidence of Alexievich's presence is in her witnesses' retrospective attempts to explain their worlds. By the age of ten or eleven, one woman explains, we were men and women. --Sara Jorgensen Copyright 2019 Booklist

Syndetic Solutions - Library Journal Review for ISBN Number 9780399588754
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
by Alexievich, Svetlana; Pevear, Richard (Translator); Volokhonsky, Larissa (Translator)
Rate this title:
vote data
Click an element below to view details:

Library Journal Review

Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II

Library Journal


(c) Copyright Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.

Originally published in Russian in 1985, this newly translated work by Nobel laureate in literature Alexievich (Secondhand Time: The Last of the Soviets) highlights the wartime experiences of children in the Soviet Union during World War II. Alexievich has noted that the preferred label for her genre is "documentary literature," while a more mundane category might be "oral history." Within are stories from 100 people--short glimpses into their childhood that last only a few pages--with each vignette stating the age of the person during the story as well as their adult occupation. The myriad themes cover topics such as family relations, perceptions of war, death, food shortages, poverty, travel, schooling, entertainment, and how their childhood experience impacted their adult lives. VERDICT These stories are at once poignant and gut-wrenching, and given their scope within the longer interviews conducted by Alexievich, the author's overall literary intent becomes clearer throughout. Readers with an interest in World War II, oral history, 20th-century history, Russian and/or Soviet history would find this well worth reading. [See Prepub Alert, 1/7/19.]--Crystal Goldman, Univ. of California, San Diego Lib.

Syndetic Solutions - Kirkus Review for ISBN Number 9780399588754
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
by Alexievich, Svetlana; Pevear, Richard (Translator); Volokhonsky, Larissa (Translator)
Rate this title:
vote data
Click an element below to view details:

Kirkus Review

Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II

Kirkus Reviews


Copyright (c) Kirkus Reviews, used with permission.

The Nobel laureate brings her unique style of collecting firsthand memories to the stories of those who were children during World War II.Like all of Alexievich's (The Unwomanly Face of War: An Oral History of Women in World War II, 2017, etc.) books, this one makes for a difficult but powerful reading experience. The Nazis ruthlessly killed entire villages or took all the men who might be partisans out to be shot, transporting women and children to concentration camps. One universal memory of these children was the complete lack of color: Everything was gray or black; spring never arrived. Many raged that they never had a childhood, which was stolen from them. As one 13-year-old recounts, "I learned to be a good shot.But I forgot my math." The children were not immune to Nazi tortures, and the author does not hide that fact from readers. Even 70 years later, many couldn't bear to remember the horrors of separation, the killings, and the hunger, which was perpetualmany ate grass, bark, even dirt. One man said there were no tears in him; he didn't know how to cry. The ages of Alexievich's subjects range from 4 to 15 years, most in the younger range because the teenagers were usually taken for slave labor or shot. Children were sold as slaves to German farmers and worked to death, but one of the most heinous crimes has to be the Aryan-looking children's being taken to camps so their blood could be used for transfusions for injured soldiers. The stories of escaping to the East, many alone, are remarkable, especially as we see the total strangers who took them in and treated them as family. Strangers were all they knew, and it was strangers who saved them. There are some uplifting stories of parents finding their children after the war, but many never found anyone.As usual, Alexievich shines a bright light on those who were there; an excellent book but not for the faint of heart. Copyright Kirkus Reviews, used with permission.

Syndetic Solutions - CHOICE_Magazine Review for ISBN Number 9780399588754
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II
by Alexievich, Svetlana; Pevear, Richard (Translator); Volokhonsky, Larissa (Translator)
Rate this title:
vote data
Click an element below to view details:

CHOICE_Magazine Review

Last Witnesses : An Oral History of the Children of World War II

CHOICE


Copyright American Library Association, used with permission.

In 2015 Alexievich won the Nobel prize for literature for her "polyphonic writings." For this book, she gathered the stories of approximately one hundred individuals who were children in the Soviet Union in June 1941, and who were shaped by the experience of Nazi occupation, the siege in Leningrad, or as refugees in the east. Most of her subjects were between the ages of 4 and 14 when the war began. Their stories, some as short as one page, have a few common themes. Many speak of hunger or the loss of parents and siblings either to Nazi violence or disease, and many describe the long-term impact of the war on their psyches. Alexievich does not provide an introduction or even an explanation of the questions she asked. The reader does not even know how she choose the individuals whose stories are included. What the book provides is an unfiltered view of experiences that were burned into the memories of children and recalled more than 70 years later by adults who could never leave the war behind. Summing Up: Essential. Lower-division undergraduates through faculty; general readers. --Frederic Krome, University of Cincinnati--Clermont College


Additional Resources